Why is hydraulic fluid getting into the engine oil on my Cat 345B?

[Ryxilo Trader]

1997 Cat 345B hydraulic oil leaking into engine oil despite replacing the fan pump twice.