First, take a ton of photos and videos before loading. Not just the outside, but also hours, attachments, tracks/tires, cylinders, etc. It helps big time if there are any damage claims later.
Check for leaks and loose parts. Even small hydraulic leaks or dangling hoses can turn into a mess...